Legal notices

Article 1 – General Provisions – Website Owner Details

These terms and conditions apply to the use of all websites (including mobile versions), as well as all elements and applications created or owned by the entity whose full contact details are provided on the “Contact” page.
The term User refers to any person accessing the Websites.
By using the Websites, the User fully and unconditionally accepts these Terms and undertakes to comply with them.
If the User does not agree with the Terms, they must refrain from using the Websites and/or Services.
In the event of non-compliance, the Company reserves the right to deny access to the Websites, without prejudice to its right to seek compensation from any third party for direct or indirect damages resulting from such non-compliance.
The Company reserves the right to modify, in whole or in part, these Terms of Use at any time without prior notice.  It is therefore recommended to consult the Terms of Use regularly in order to remain informed of the most recent version.

Article 2 – Use of the Websites

Use of the Websites is generally free. However, to access certain parts, the User may need to register, provide specific information, and/or create a login and password.
If the User refuses, access to the relevant parts of the Websites will not be possible.
In cases where the use of certain Websites requires payment, the User will be informed in advance of the applicable conditions, prices, and payment methods.
The Company grants the User a non-exclusive, non-transferable licence of indefinite duration to download content from the Websites solely for display on a single computer.  This licence may be revoked at any time without justification.
The User may also print a copy of the content for personal use only, provided no modification is made.
Websites may only be used for personal and private purposes by individuals, and for internal purposes only by professionals.  Any commercial use of the Websites is strictly prohibited.
Users agree not to perform any act that may damage or disrupt the proper functioning of the Websites.  In case of misuse, the Company reserves the right to suspend or delete the User’s access without notice or warning.

Article 3 – Copyright and Database Rights

All copyrights, trademarks, patents, intellectual property rights, and other ownership rights related to the Websites remain the property of the Company at all times.
The Websites and/or Services are protected both as works under copyright law and as databases to which the Company holds the rights of author and producer.

All texts, layouts, drawings, photographs, films, graphics, and other elements of the Websites are protected by copyright.
Copying, adapting, modifying, translating, arranging, publishing, renting, or any other exploitation, in whole or in part, in any form or by any means (electronic, mechanical, or otherwise) is strictly prohibited without the prior written consent of the Company.

Any infringement may result in civil or criminal prosecution.

Article 4 – Trademarks and Trade Names

All names, logos, and other signs used on the Websites (including the Company’s name and logo) are legally protected trademarks and/or trade names.
Any use of these or similar signs is strictly prohibited without the prior written authorization of the Company.

Article 5 – Liability

The Company will make every reasonable effort to ensure the proper operation of the Websites.

Except in cases of intentional fault or mandatory legal provisions to the contrary, the Company disclaims all liability for any loss or damage (direct, indirect, material, or immaterial) resulting from:

The content of the Websites. The Company does not guarantee the accuracy, sufficiency, or completeness of the information contained on the Websites. Information, particularly that relating to products and services offered for sale, may be modified without notice.
The use of the Websites.
The security of the Websites, including possible viruses, errors, or computer fraud.
The accessibility or availability of the Websites. The Company does not guarantee uninterrupted availability or immediate correction of errors or interruptions.
The Company may refuse or terminate access to the Websites and related Services at any time without prior notice.

The Company cannot be held responsible for any third-party services or products accessible via the Websites, even if remuneration or billing is handled through the Company.

In any event, the Company’s liability is limited to €100.00, provided such limitation is permitted by applicable law.

Article 6 – Privacy and Personal Data Processing

The Company and the User undertake to comply with applicable data protection legislation, in particular Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
The Company collects and processes identifying and contact data received from the User or other relevant contacts for purposes such as contract execution, client management, order processing, accounting, and direct marketing (including promotional or commercial information).
The legal bases are: contract execution, User consent, compliance with legal obligations, and/or the Company’s legitimate interests.

Personal data will be processed in accordance with the GDPR and shared only with processors or third parties when necessary for the above purposes.

The User is responsible for the accuracy and updating of their data and must comply with GDPR obligations regarding any third-party data they share.
Data will be kept for as long as necessary for the stated purposes or the contractual relationship.
User data will be deleted after 7 years, except where legal obligations or disputes require longer retention.

By submitting personal data, continuing to browse the Websites, or entering into a contract with the Company, the User consents to the collection and use of their personal data as described herein.

The Company may collect personal identification data (name, address, phone, email, VAT number, IP address, cookies, etc.).

Users consent to the use and sharing of their data for advertising, commercial, or marketing purposes, and agree to receive communications (e.g., newsletters).
User rights:
Right of access
Right of rectification
Right to restriction of processing
Right to erasure (“right to be forgotten”)
Right to data portability
Right to lodge a complaint with the Data Protection Authority

The Company undertakes to implement technical and organizational measures to ensure adequate data security and to notify clients of any personal data breaches.

Article 7 – Hyperlinks

The Websites may include links to other websites.  As the Company has no control over these sites, it assumes no responsibility for their availability or content, nor for any damages resulting from their use or reliance on them.

Article 8 – Cookies

A cookie is a small text file saved by a website server in the browser of your computer or mobile device when you visit the site.  Cookies enable faster and easier interaction and may be used for statistical analysis or to personalize content.

Functional cookies are necessary for browsing the Websites and accessing certain sections, such as completing forms, managing multilingual content, or securely accessing personal accounts.
If cookies are refused, certain parts of the site may not function properly.

The Websites may also use cookies for analytical and audience measurement purposes, recording data such as domain names, IP addresses, date and time of visits, and navigation paths.

Article 9 – User Contributions

Users may upload or share content (video, audio, text, photos) on certain parts of the Websites.
By doing so, Users grant the Company explicit permission to reproduce and publish this content worldwide and without time limitation, without financial or other compensation.

Users are solely responsible for their contributions and must hold all necessary rights and permissions for publication.
The Company reserves the right to remove any illegal or infringing content without notice.

Article 10 – Jurisdiction and Applicable Law

Belgian law applies to the Websites. In the event of any dispute, only the courts of the judicial district of the Company’s registered office shall have jurisdiction.